Zweistellige Umsatzsteigerung gegeng . ber Vorjahr

[endersten nenen Monaten]， 2004年第14期，第9期(Prozent)。auftragsbeund Auftragseingänge aus den wolchen des 4。[14] [j] .四分之一(quarts)。欧元);[2] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1] [endnoteref: 1]。

在德国，stiegen die Umsätze In den ersten neun Monaten um 22,5 Prozent von 29,100万。欧元3560万欧元。欧元。西方制造、制造、制造、制造、制造、制造、制造、制造等。我3。[4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4] [4]Erste Aufträge wurden bereits ausgeliefert, ein Rahmenabkommen fr weitere lifeerungen vereinbart。

In den anderen europäischen Ländern sind die Umsätze In den ersten neun Monaten 7,0 Prozent von 33,600万。欧元3,600万欧元。欧元angestiegen。在den USA stiegen die Umsätze In der Landeswährung us Dollar um erfreuliche 23,3 Prozent von 25,7 million。美元贬值3,160万美元。美元。在欧元市场上的konsolidert在unsatzsteigerung 11,2 Prozent, bedingt durch den im Vergleich zum Vorjahr deutlich schwächeren美元。在美国，zahlt是这样的，dass der Absatz In industrielle Anwendungen der Vakuumtechnik force ert wurde, statt ur auf die schwankende Halbleiterindustrie zu setzen。每个人都死于Umsätze在亚洲和世界其他地方haben sihr gut entwickelt:加上22,6 Prozent von 16,5百万。2020万欧元。 Euro.

德国破产管理公司(Durch die invenz eines Kunden von DVD-Anlagen)、德国破产管理公司和德国破产管理公司。2004年第四季，第4轮。欧元贬值。

Das DVD-Geschäft wind reorganizert。在einem, Schritt和Sitz der Pfeiffer真空系统有限公司、konzerzentrale和asslverlegt，以及synerggieffekte和nutzen。我是Abschluss f。2004年第4季度:德国企业重组与企业管理与管理。

沃尔夫冈·唐多夫(Wolfgang Dondorf)在奥地利:“在德国，市场将变得更加密集，在德国，市场将变得更加密集。”Das äußerst erfolgreich optimierte Fertigungskonzept fgr die turbo - pumpen wind - suzky auch den Vorpumpen umgesetzt。Unsere Entwicklungsaktivitäten werden weiter of the Niveau fortgeszt。他是一名德国工程师，他是一名德国工程师，他是一名德国工程师，他是一名德国工程师，他是一名德国工程师。“Die konconcentration audas Kerngeschäft .”“Die konconcentration audas Kerngeschäft .”“Die konconcentration auth .”“Die konconcentration auth .”“Die konconcentration auth .”