Xylem informa los resultados del segundo trimestre de 2023

Los pedidos aumentaron un 10 % sobre la base informada y un 2 % menos de forma orgánica, mientras que la cartera de pedidos aumentó a 5300 millones de dólares, un 7 % de forma orgánica e incluyó 1300 millones de dólares de Evoqua, con una demanda subyacente resistente. Las ganancias del segundo trimestre, excluida la adquisición, superaron la guía independiente anterior de Xylem.

“El último trimestre, dimos otro paso transformador como empresa líder en soluciones de agua para ayudar a nuestras comunidades y clientes a resolver los mayores desafíos relacionados con el agua que enfrentan nuestra sociedad y nuestras economías: escasez de agua, resiliencia de nuestra infraestructura al cambio climático y la necesidad de abordar estos desafíos de manera asequible con el poder de la tecnología y la innovación”, dijo Patrick Decker, presidente y director ejecutivo de Xylem. “Estos desafíos se intensifican cada día y nuestra poderosa cartera ahora está aún más posicionada para ofrecer soluciones a escala”.

“Ya estamos viendo el impulso creado por la integración de dos empresas fuertes. Sobre la base de la demanda subyacente continua del mercado y la ejecución disciplinada de nuestro equipo, estamos elevando aún más nuestra guía para todo el año sobre ingresos, márgenes y ganancias por acción”.

La utilidad neta fue de $92 millones, o $0,45 por acción. El margen de utilidad neta disminuyó 290 puntos base a 5.3 por ciento. Estos resultados están impulsados por mayores costos de adquisición e integración relacionados con la transacción de Evoqua, una mayor amortización intangible contable de compra y mayores costos de reestructuración y realineación, que compensan con creces el sólido desempeño operativo. Coincidiendo con la adquisición de Evoqua, Xylem actualizó sus ingresos operativos ajustados y sus ganancias por acción para volver a agregar la amortización intangible contable de compra no en efectivo y reformular los montos de 2022 para reflejar el cambio de manera comparativa. La utilidad neta ajustada fue de $202 millones, o $0,98 por acción, que excluye los impactos de partidas especiales de contabilidad de compra, amortización intangible, reestructuración, realineación y cargos especiales.

El margen de ganancias ajustadas antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (EBITDA) del segundo trimestre fue del 19,1 por ciento, lo que refleja un aumento interanual de 250 puntos básicos. Excluyendo los resultados de Evoqua, el margen EBITDA ajustado fue de 18,6 por ciento, 200 puntos base más que el período del año anterior. La fuerte realización de precios compensó con creces la inflación y, junto con los ahorros de productividad y un mayor volumen, impulsó la expansión del margen, superando el impacto de las inversiones estratégicas.

Tras el cierre de la adquisición de Evoqua, Xylem ahora informa en cuatro segmentos: Medición y amp; soluciones de control; Water Infrastructure, que ahora incluye el segmento de tecnologías de productos aplicados de Evoqua; Agua Aplicada; y Soluciones Integradas & Servicios como un nuevo segmento independiente (con el mismo perímetro que el segmento heredado de Evoqua del mismo nombre) para brindar transparencia continua sobre el desempeño del segmento.

Perspectiva
木质部esta actualizando苏guia对位todo el另2023 para reflejar un sólido desempeño orgánico, la combinación con Evoqua y el ajuste de la amortización intangible de la contabilidad de compras. Xylem ahora espera ingresos para todo el año 2023 de aproximadamente $ 7200 millones, un aumento de aproximadamente el 30 % según los informes y del 9 al 10 % sobre una base orgánica. Esto representa un aumento del 8 al 9 por ciento sobre la base orgánica e informada de la guía anterior para todo el año de la Compañía. Se espera que el margen EBITDA ajustado de todo el año 2023 sea de aproximadamente 18 por ciento, elevado del rango anterior de 17.5 a 18.0 por ciento. Esto da como resultado ganancias por acción ajustadas de $ 3,50 a $ 3,70, un aumento del rango anterior de $ 3,15 a $ 3,35. Este aumento de $ 0,35 en el punto medio incluye un aumento orgánico de $ 0,15 impulsado por una fuerte demanda continua y un impulso comercial y operativo. Se incluyen más suposiciones de planificación para 2023 en los materiales de ganancias del segundo trimestre de 2023 de Xylem publicados en www.xylem.com/investors. Excluyendo los ingresos, Xylem brinda orientación solo sobre una base no GAAP debido a la dificultad inherente de pronosticar ciertos montos que se incluirían en las ganancias GAAP, como artículos de impuestos discretos, sin un esfuerzo irrazonable.

Resultados del segmento del segundo trimestre

Medición y amp; Soluciones de control
Medición y medición de Xylem El segmento de soluciones de control consiste en su cartera de negocios en medición inteligente, tecnologías de red, análisis de infraestructura avanzada e instrumentación analítica.

• 洛杉矶ingresos del segundo trimestre de 2023 fueronde 415 millones de dólares, un 20 % más según los informes y un 21 % orgánico, en comparación con el período del año anterior. El crecimiento fue sólido en toda la cartera y estuvo impulsado principalmente por una fuerte demanda y ejecución de pedidos pendientes en la medición inteligente.
• El ingreso operativo informado del segundo修剪re para el segmento fue de $26 millones, en comparación con una pérdida de $5 millones en el mismo período del año pasado. El ingreso operativo ajustado, que excluye $3 millones de costos de reestructuración y realineación y $17 millones de amortización intangible contable de compras, fue de $46 millones, un aumento del 188 por ciento en comparación con el período del año anterior, reformulado para agregar $17 millones de amortización contable de compras no en efectivo. El margen operativo informado del segmento fue del 6,3 por ciento, un aumento de 770 puntos básicos en comparación con el período del año anterior. El margen operativo ajustado del 11,1 por ciento aumentó 650 puntos básicos con respecto al período del año anterior. El margen EBITDA ajustado fue del 15,7 por ciento, 590 puntos básicos más que el período del año anterior. El mayor volumen, la realización de precios sólidos y los ahorros en productividad superaron el impacto de la inflación y la mezcla desfavorable.

Infraestructura de agua
El segmento de infraestructura de agua de Xylem, que ahora incluye el segmento de tecnologías de productos aplicados de Evoqua, consiste en su cartera de negocios que prestan servicios de suministro de agua limpia, transporte y tratamiento de aguas residuales y deshidratación.

• 洛杉矶ingresos del segundo trimestre de 2023 fueronde $704 millones, un aumento del 20 % sobre una base informada y un 13 % orgánico, en comparación con el segundo trimestre de 2022. Este fuerte crecimiento fue impulsado por la realización de precios y la sólida demanda industrial y de servicios públicos, particularmente en el EE. UU. y Europa occidental.
• El ingreso operativo informado del segundo修剪re para el segmento fue de $106 millones, una disminución del 2 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado. El ingreso operativo ajustado, que excluye $12 millones de cargos especiales, $3 millones de costos de reestructuración y realineación y $8 millones de amortización intangible contable de compra, fue de $129 millones. Esto representa un aumento del 15 por ciento en comparación con el período del año anterior, que se reformuló para agregar $ 1 millón de amortización contable de compras no en efectivo. El margen operativo informado para el segmento fue del 15,1 por ciento, 320 puntos base menos que el período del año anterior, y el margen operativo ajustado fue del 18,3 por ciento, 70 puntos base menos que el período del año anterior. El margen EBITDA ajustado fue del 21,4 por ciento, igual al del año anterior. Excluyendo Evoqua, el margen EBITDA ajustado fue de 21,6 por ciento, 20 puntos base más que el año anterior. La realización favorable de precios y las mejoras de volumen se vieron contrarrestadas por inversiones, efectos cambiarios y una combinación desfavorable.

Agua Aplicada
El segmento de agua aplicada de Xylem consiste en su cartera de negocios en aplicaciones industriales, de edificios comerciales y residenciales.

• 洛杉矶ingresos del segundo trimestre de 2023 fueronde $478 millones, un aumento del 11 % sobre una base informada y del 12 % de forma orgánica, año tras año. El crecimiento fue impulsado por la fuerte realización de precios y la demanda en los mercados finales de soluciones industriales y de construcción, particularmente en los EE. UU. y los mercados emergentes.
• El ingreso operativo informado del segundo修剪re para el segmento fue de $84 millones, un aumento del 38 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado. El ingreso operativo ajustado, que excluye $2 millones de costos de reestructuración y realineación, fue de $86 millones, un aumento del 37 por ciento en comparación con el mismo período del año pasado. El margen operativo informado del segmento fue del 17,6 por ciento, un aumento de 340 puntos básicos en comparación con el período del año anterior. El margen operativo ajustado aumentó 330 puntos básicos sobre el período del año anterior a 18,0 por ciento. El margen EBITDA ajustado fue del 19,0 por ciento, 290 puntos básicos más que el año anterior. La expansión del margen fue impulsada por una fuerte realización de precios, más que compensar la inflación, junto con ahorros de productividad.

Soluciones integradas & Servicios
Las nuevas Soluciones Integradas & El segmento de servicios, al 24 de mayo, se compone de su cartera de negocios que brindan sistemas y soluciones de tratamiento de agua, con una extensa red de sucursales de servicio y una flota de activos móviles.

• El segundo trimestre de 2023 incluyó ingresos de $125 millones.
• 洛杉矶还是歌剧tiva reportada del segundo trimestre para el segmento fue de $7 millones. El ingreso operativo ajustado fue de $18 millones, que excluye $7 millones de cargos especiales, $7 millones de costos de reestructuración y realineación, y $11 millones de amortización intangible contable de compras. El margen operativo reportado del segmento fue (5.6) por ciento. El margen operativo ajustado fue del 14,4 por ciento. El margen EBITDA ajustado fue del 24,0 %, lo que refleja un sólido rendimiento del margen impulsado por una efectiva disciplina precio-costo y productividad.

La información complementaria sobre las ganancias y conciliaciones del segundo trimestre de 2023 de Xylem para ciertos artículos no GAAP se publica en www.xylem.com/investors.