Xylem informa ganancias del cuarto trimestre y de todo el año 2020

El margen operativo informado del cuarto trimestre fue del 13,0 por ciento y el margen operativo ajustado fue del 13,8 por ciento, cada uno con una disminución de 120 puntos base año tras año. Las ganancias ajustadas antes del margen de intereses, impuestos, depreciación y amortización (EBITDA) disminuyeron 170 puntos básicos a 18.8 por ciento. Los impactos relacionados con COVID y la inflación impulsaron la disminución del margen, superando las mejoras de productividad y los ahorros de costos. Xylem generó una utilidad neta de $ 148 millones, o $ 0.82 por acción, y una utilidad neta ajustada de $ 145 millones, o $ 0.81 por acción, lo que excluye el impacto de reestructuración, realineación y cargos especiales.

Para todo el año, Xylem entregó un margen operativo informado del 7,5 por ciento, 180 puntos básicos menos que el año anterior, y un margen operativo ajustado del 10,8 por ciento, 310 puntos básicos menos para el mismo período. El margen de EBITDA ajustado fue de 16,3 por ciento, 320 puntos base menos año tras año. Las disminuciones de los márgenes durante todo el año se debieron a los mismos factores que en el cuarto trimestre. La utilidad neta reportada para todo el año fue de $ 254 millones, o $ 1.40 por acción, con un margen operativo reportado del 7.5 por ciento. La utilidad neta ajustada, que excluye el impacto de reestructuración, realineación y cargos especiales, fue de $ 374 millones, o $ 2.06 por acción. La Compañía generó $ 824 millones de flujo de efectivo operativo, lo que representa una conversión del 324 por ciento, y $ 641 millones de flujo de efectivo libre, lo que representa una conversión del 181 por ciento.

“我们都的球队volvio ofrecer联合国rendimiento operativo sólido, superando las expectativas en todos los indicadores principales, incluidos los ingresos, el margen y el EPS”, dijo Patrick Decker, presidente y director ejecutivo de Xylem. “Impulsamos mejoras de primera línea mejores de lo previsto en todos los segmentos, aprovechando al máximo la estabilización de la demanda, demostrada por ganancias secuenciales a nivel mundial, y con un desempeño particularmente sólido en Europa y China. Nuestro rendimiento final mejorado refleja la contención de costos efectiva y la ejecución de la cadena de suministro durante la pandemia, y el cumplimiento excesivo de nuestros compromisos de conversión de flujo de efectivo libre gracias a una gestión disciplinada del capital de trabajo ".

“Ese desempeño nos da un impulso positivo al entrar en 2021”, continuó Decker, “ya que nuestros mercados finales mostraron signos alentadores de recuperación en el cuarto trimestre, con tendencias saludables en los pedidos y un crecimiento significativo de la cartera de pedidos. También obtuvimos un sólido desempeño con nuestro portafolio digital líder en la industria, ya que la pandemia continúa acelerando la adopción personalizada de tecnologías digitales en el sector del agua. Esto claramente posiciona a Xylem bien tanto a corto como a largo plazo ".

Xylem anunció que su Consejo de Administración declaró un dividendo de $ 0,28 por acción, un aumento del 8 por ciento. El dividendo es pagadero el 18 de marzo de 2021 a los accionistas registrados al 18 de febrero de 2021.

Perspectivas para todo el año 2021
Xylem pronostica ingresos para todo el año 2021 en el rango de $ 5,16 a $ 5,26 mil millones, un aumento del 6 al 8 por ciento sobre una base reportada y del 3 al 5 por ciento sobre una base orgánica.

Se espera que el margen de EBITDA ajustado de todo el año 2021 esté en el rango de 16.7 a 17.7 por ciento y se espera que el margen operativo ajustado esté en el rango de 11.5 a 12.5 por ciento. Esto da como resultado ganancias ajustadas por acción de $ 2.35 a $ 2.60, lo que representa un aumento del 14 al 26 por ciento con respecto a los resultados ajustados de Xylem para 2020. La perspectiva de ganancias ajustadas de la Compañía excluye los costos de reestructuración y realineación proyectados de aproximadamente $ 50 a $ 60 millones para el año. Se incluyen más supuestos de planificación para 2021 en los materiales de ganancias del cuarto trimestre de 2020 de Xylem publicados en www.xylem.com/investors. Excluyendo los ingresos, Xylem proporciona orientación solo sobre una base no GAAP debido a la dificultad inherente de pronosticar ciertas cantidades que se incluirían en las ganancias GAAP, como las partidas fiscales discretas, sin un esfuerzo irrazonable.

Resultados del segmento del cuarto trimestre

Infraestructura de agua
El segmento de infraestructura de agua de Xylem consiste en su cartera de negocios que prestan servicios de suministro de agua limpia, transporte y tratamiento de aguas residuales y deshidratación.

Los ingresos del cuarto trimestre de 2020 fueron de $ 616 millones, sin cambios orgánicos en comparación con el cuarto trimestre de 2019. Este resultado, logrado a pesar de las difíciles condiciones del mercado, fue impulsado por un crecimiento moderado en el mercado final de servicios públicos de aguas residuales en Europa, Asia y Canadá, compensado por la debilidad en el mercado industrial de EE. UU.

Los ingresos operativos reportados en el cuarto trimestre para el segmento fueron de $ 117 millones. El ingreso operativo ajustado para el segmento, que excluye $ 7 millones de reestructuración y realineación, fue de $ 124 millones, una disminución de menos del uno por ciento en comparación con el período comparable del año pasado. El margen operativo informado para el segmento fue del 19,0 por ciento, 70 puntos básicos menos que el año anterior, y el margen operativo ajustado fue del 20,1 por ciento, 60 puntos básicos menos que el año anterior. El margen de EBITDA ajustado fue del 22,2 por ciento, 70 puntos básicos menos que el año anterior. Los beneficios de productividad, el control de costos y la modesta realización de precios fueron más que compensados por la inflación, el aumento de las reservas y los impactos desfavorables en el volumen y la mezcla.

Agua aplicada
El segmento德阿瓜Aplicada de木质部consiste ensu cartera de negocios en servicios de construcción residencial y comercial y aplicaciones industriales.

Los ingresos por Agua Aplicada del cuarto trimestre de 2020 fueron de $ 395 millones, una disminución orgánica del uno por ciento año tras año. La debilidad del volumen en los mercados industriales finales continuó en el trimestre, con especial debilidad en EE. UU. Y Oriente Medio, compensada en parte por el sólido crecimiento del mercado residencial en EE. UU. Y China.

Los ingresos operativos reportados en el cuarto trimestre para el segmento fueron de $ 61 millones y los ingresos operativos ajustados, que excluyen $ 1 millón de costos de reestructuración y realineación, fueron de $ 62 millones, una disminución del 5 por ciento en comparación con el período comparable del año pasado. El margen operativo reportado por el segmento fue del 15,4 por ciento, 40 puntos básicos menos que en el período del año anterior. El margen operativo ajustado disminuyó 90 puntos básicos a 15,7 por ciento. El margen de EBITDA ajustado fue de 17.2 por ciento, 170 puntos base menos que el año anterior. Los beneficios de productividad, la combinación favorable y la modesta realización del precio fueron más que compensados por la inflación y los menores volúmenes.

Medición & amp; Soluciones de control
Medición de xilema & amp; El segmento de Soluciones de control consiste en su cartera de negocios en medición inteligente, tecnologías de red, análisis de infraestructura avanzada e instrumentación analítica.

Cuarto trimestre de 2020 Medición & amp; Los ingresos de Control Solutions fueron de 362 millones de dólares, un 5% menos en términos orgánicos que el año anterior, superando las implementaciones de grandes proyectos en EE. UU. Y Oriente Medio. La sólida mejora secuencial refleja una demanda saludable en el negocio de pruebas y el análisis de infraestructura avanzada, los cuales subieron dígitos únicos.

Los ingresos operativos reportados en el cuarto trimestre para el segmento fueron de $ 14 millones, y los ingresos operativos ajustados, que excluyen $ 2 millones de costos de reestructuración y realineación, fueron de $ 16 millones, una disminución del 45 por ciento en comparación con el período comparable del año pasado. TheMeasurement & amp; El segmento de Soluciones de Control informó que el margen operativo fue de 3.9 por ciento, 330 puntos base menos que en el período del año anterior. El margen operativo ajustado de 4.4 por ciento también disminuyó 330 puntos base con respecto al período del año anterior. El margen de EBITDA ajustado fue del 14,6 por ciento, 350 puntos básicos menos que el año anterior. Los sólidos resultados de productividad y los programas de ahorro de costos compensaron en parte el menor volumen, la inflación y la mezcla desfavorable.