VSX unterstützt Hilfseinsatz von arche noVa在den Hochwassergebieten
冯·德·阿赫，莱茵河和埃菲尔·科曼河都为戏剧家比尔德和纳赫里克滕。Überschwemmungen aufgrund anhaltender und schwerer Regenfälle habeneine Spur der Verwüstung腹地。Häuser wurden unterspült, Straßen überflutet, Brücken zerstört。Viele Menschen stehen vor den Trümmern ihrer Existenz。Mehr als 150 haben ihr Leben verloren, Hunderte sind verletzt。Fest steht schon jetzt: Der Weg zurück in eine neue Normalität wird lange dauern。(Bildquelle: epa / Sascha Steinbach)
Um wirksam Hilfe leisten zu können, hat der Verein bereits 5万欧元aus den Rücklagen für die Hochwasserhilfe freigegeben, zudem sind bereits zahlreiche Spenden eingegangen。Diese werden nach der Soforthilfe vor allem für längerfristige Maßnahmen mit Fokus auf den Wiederaufbau verwenddet。
“Die Erfahrung hat uns gelehrt, dass gerade kleine Vereine und zivilgesellschaftliche orgationen oft über Jahre mit den Folgen einer solchen Katastrophe kämpfen und nicht ausreichend ausgestattet sind, um alle Schäden zu beseitigen”，sagt Mathias Anderson, Geschäftsführer von arche noVa。Hier wollen wir unsere专长einbringen und die Betroffenen gezielt unterstützen。”
专业知识im Wiederaufbau
我在萨克森，拜仁和德国国家公园Überschwemmungen 2013 hat arche noVa über 120 gemeinnützige und kommunale Einrichtungen in Sachsen，拜仁和德国国家公园unterstützt。Damit Einrichtungen so schnell wie möglich wieder arbeiten konnten, wurde Vereinen, Kindergärten und anderen Institutionen bei der Beantragung von Fördermitteln und bei der Planung von Wiederaufbaumaßnahmen geholfen。Eigenmitteln经济特征报übernommen, Einrichtungen die Flutschäden nicht hätten bewältigen können。Nothilfe reichte Projekt和Aufräumarbeiten über Nachsorge和Wiederaufbau bis zur Hochwasservorsorge。
“Die Unterstützung von Menschen, Die durch das Hochwasser vor den Trümmern ihrer Existenz stehen, ist in besonderes Anliegen”，erklärt Jens-Uwe Vogel, Geschäftsführer von VSX - Vogel软件。Wir haben die Schäden, die das Hochwasser 2002在德累斯顿和Umgebung angerichet帽子，noch gut在Erinnerung和Wir wissen，是solche Wassermassen anrichten können。Natürlich helfen wir jetzt, genauso wie uns damals geholfen wurde。世界上最伟大的新生命和最高尚的尊严。”
