德国和亚洲的Umsatzsteigerungen

贝瑞特，26岁。2005年1月hat das Unternehmen den Rückzug ausdem DVDAnlagengeschäft veröffentlicht。2004年欧洲欧洲卫生评估报告。Die einmaligen Rückzugskosten belasteten das Betriebsergebnis mit 8,9 Mio。Euro und den Jahresüberschuss mit 5,5 Mio。欧元。Ohne die Sonderabschreibungen für das DVD-Geschäft hätte das Unternehmen nahezu alle kenzahlen des Vorjahres deutlich übertroffen。Umsatz und Ergebnis des unternemans wurden auerdem durch die Schwäche des US dollar belastet。Einige Details zur Umsatzentwicklung: In den europäischen Ländern außerhalb Deutschlands stieg der Umsatz um 2,1% von 48,3 auf 49,3 Mio。欧元。

在德国的恩特威克隆，我的Umsatz um 16.3% von 40,4 auf 47,0 Mio。欧元anstieg。Die größten deutschen Kunden kommen aus den Bereichen Beschichtung and Analytik。在den USA stieg der In Euro konerte Umsatz nur um 1,0 % von 32,8 auf 33,1 Mio。欧元，美元。Vergleicht man die Umsätze Dollar zu Dollar, konnte der Umsatz um 11.5% von 37,2 Mio。2003年美元441亿美元。2004年美元gesteigert werden。Die größte Umsatzsteigerung战争im部分亚洲和世界的休息，和zwar um 18,8% von 22,5 auf 26,8 Mio。欧元。 Die Hälfte dieses Umsatzes wurde in Japan gemacht, daneben sind Taiwan, China und Korea wichtige Absatzmärkte.

Wichtigstes Produkt von Pfeiffer Vacuum ist nach wie vor die hoch盈利涡轮泵。Die Umsätze mit diesel Pumpenfamilie wurden um 11% von 53,6 auf 59,4 Mio。欧元gesteigert。迪斯高科技产品的奇怪的zur Herstellung vieler丁格des现代Lebens benötigt。所以werden mit Hilfe der Vakuumprodukte von Pfeiffer Vacuum beispielsweise Architekturglas beschichtet, Halbleiterbausteine und Analysegeräte für Medizin und Umwelt hergestellt sowie cd和dvd产品。

An zweiter Stelle stehen die Mess- und Analysegeräte, deren Umsatz um 20,8 % von 35,2 auf 42,5 Mio。欧洲手势师。Hier sinind vor allem die Umsätze mit Lecksuchgeräten für industrielle Anwendungen und mit Massenspektrometern für die Analytikindustrie gesestiegen。

德国调查2004年3,4米。欧元gegenüber 1,9 Mio。Euro im Vorjahr, eine Steigerung um mehr als 77%。Es wurde vor allem in moderne Maschinen and EDV-Ausrüstung invest。Flüssige Mittel stiegen um 15,6 Mio。Euro von 29,4 auf 45,0 Mio。欧元。

在德国巴米特尔的自由自由和德国的自由自由自由，0.40欧元的红利和0.50欧元的红利auszuschütten，是欧洲的自由自由30分的奖励。

Wolfgang Dondorf, Vorstandsvorsitzender des unternemans:“在雅尔有一个乐观的世界。Natürlich在国外的美元汇率，Ölpreise，德国货币汇率和欧洲货币汇率。在这里输入译文:在这里输入译文:在这里输入译文Präsenz在这里输入译文zukünftigen Märkten。麻省理工大学的科学研究中心Kerngeschäft，麻省理工大学的科学研究中心和für所有市场部门的科学研究中心Umsätze和höchst利润研究中心。Eine Book-tobill- ratio von 1,12, 2005年，在德国，Monaten de Jahres, vorsictig乐观。Eine Rückkehr zu EBIT-Margen von 19% wie im Erfolgsjahr 2000 erscheint erreichbar "