菲佛真空übernimmt Vakuumkomponentenbauer

Im Rahmen der Vereinbarung wfeiffer真空100 Prozent der Anteile von Trinos mit wiirkung zum 1。2010年1月erwerben。Der Kaufpreis weird aus Barmitteln finanziert。Über德国联邦贸易协会。

Mit der Erweiterung des producktportfolios von Pfeiffer Vacuum um die hochwertigen Vakuumbauteile， -kammern and -system von Trinos Vacuum -systeme ist es dem Unternehmen nun möglich, seinen weltweiten Kunden noch umfangreichere Lösungen für deren Vacuum - bedarf anzubieten。新技术环境和新技术体系ergänzt这是关于人类的知识。Alle regional and Marktsegmente profitieren von dieser Maßnahme, insbesondere die Region Nordamerika and die Bereiche Analytik, Beschichtung sowie Forschung & Entwicklung。

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender von Pfeiffer Vacuum, erläutert:“von allen Akquisitionsmöglichkeiten, die wir in der letzten Zeit geprüft haben, past Trinos Vacuum - systeme am besten zu uns。在den gleichen的利润和大损失Märkten我们的利益。Trinos hat einen sehr guten Namen im Markt。Damit unternimt Pfeiffer真空einen wicichtigen Schritt auf dem Weg zum Gesamtlösungsanbieter für真空应用。Wir sind von einer schnellen集成在unser weltweites Vertriebs- und Servicenetz überzeugt和wollen gemeinsam weiteres Wachstum generieren。”

Die Trinos真空系统有限公司wurde 1997 von Peter Spreitz und Marcus Weinhagen gegründet。Das Unternehmen beschäftigt etwa 140 Mitarbeiter。Umsatz belief sich im Jahr 2008 auf rund 18 Mio。欧元。2009年9月，在奥斯卡-帕泽尔-基金会的Trinos den Großen Preis des mittelstand von der oscar - patzelt - stiftung erhalten。Pfeiffer真空工厂，den Standort in Göttingen mit allen Mitarbeitern beizubehalten und weiter auszubauen。Die beiden bisherigen Eigentümer bleiben als Geschäftsführer im Unternehmen。