新技术倒les pompes héritées avec des技术d 'ingénierie逆

Garder ces actifs essentiels opérationnels est une tâche importante pour toute équipe de maintenance de site。Ce défi devient désormais加上facile grâce à des技术de概念和再制造现代技术réduire les délais et améliorer les性能。

Charles Soothill，负责de la technology pour les services d'équipement rotatif chez Sulzer，检查ceres des dernières technologies qui sont développées et utilisées pour créer de nouvelles pièces pour les pompes, y compris l'ingénierie inverse et la fabrication additive (FA)。

Les pompes jouent un rôle日常生活的基本要素，日常生活的维护municipalités和文化运动的灌溉;Permettre la production d'électricité;Huile de soutien &Gaz et procédés de fabrication。jamais的知识à有知识的知识dépendons关于活动和结合的知识influencé关于事物的知识。

Ce que nous ne considérons pas non plus, c'est que même les pompes les plus fiables finiront par succomber à l'usure， à l'érosion， à la腐蚀ou à la疲劳。Lorsque ce vient, il 'avoir unplan in place pour les réparations et les pièces de rechange, afin de s'保险商que la pompe est remise en place rapidement。La clé d'une解决方案效率est de trouver快速des pièces de reidement, même si le fabricant d'équipement d' original (OEM) n'est加上en measurement de proposer une协助。

Création de concepts de précision
La qualité de ces pièces est déterminée par plusieurs aspects du processus。La capture de toutes les données nécessaires pour un dessin CAO 3D peut être obtenue à l'aide de扫描仪激光等机器à mesurer tridimensionnelles numériques (MMT) capables de mesurer des éléments rapidement et très précisément。

Dans le passé， la création du合成体质aurait impliqué de fabriquer un moule et de couler une pièce brute qui pouvait ensuite être usinée aux dimensions finales。Aujourd'hui, les techniques de FA modernes offrent une solution beaucoup + rapide et celles peuvent être subdivisées en process直接，间接和混合。

直接或间接制造
La FA直接peut être réalisée dans plusieurs alliages tels que l'acier不氧化316L et l'Inconel 625, en utilant La fusion par lit de poudre laser pour fabriquer des复合物+复合物。Ce domain se développe au fur et à measurement que les procédés制造联盟spécialisés se développent。

间接AM peut imprimer des répliques de la pièce requise en plastique ou en cire。我们在一起enfermés我们在一起céramique，我们在一起précision。La coque est chauffée pour faire fondre La ciire / plastique, puis chauffée davantage pour cuire La céramique。

Cela product un moule creux qui peut être rempli d'alliage métallique, laissé refroidir, puis la coque en céramique est cassée pour quitter la pièce终曲。Les détails et la finition de surface obtenus grâce à ce process améliorent la qualité et réduisent considérablement le temps normalement nécessaire à l' outilage pour créer de nouvelles pièces。

Une autre技术间接一致性à初级可使用的moule可使用的过程可使用的惯例méthodes AM。Cela élimine le besoin de stocker des modèles de boîtier convention onnels ainsi que le délai et le coût pour en fabrique de nouveaux。

制造hybride
倒les甚至紧急在大苏尔des actifs的数值,运输、那些观察在行业petroliere et gaziere ou petrochimique,联合国就像hybride使用勒得宝德金属非盟激光等le fraisage五轴desormais试图推销一个制造dediee主一个单独机器。倒une roue par范例，forgé est usiné en utilant des méthodes à五轴倒établir la formme de base de l'oeil de la roue avant qu'un laser ne fasse fondre la poudre et dépose une couche de métal sur la surface en dessous。Cela permet d'累加速度大体积matériaux在中央结构上。Jusqu'à présent, le process a été développé pour des alliages particuliers, mais des progrès supplémentaires sont en cours。

生产工艺的先机pièces peuvent être créées à巴雷斯小存货forgées丹·奎克斯matériaux courants，生产工艺的先机démarrer immédiatement。De plus, le noyau De la roue aura tous les attributifs associés aux matériaux forgés。Ceci est ensuite développé en utilant le process de dépôt de métal au激光qui peut être réalisé sur la même机器。

几何图形复合物
Après avoir créé la结构互联网的基础，la功能的破损，la功能的机器和utilisée倾倒定型器，la最终完成的表面，通道，内部，不方便的辅助机器，机器和外部，sur la roue finie。Ensuite, le process de dépôt de métal au laser continue d'ajouter + de matériau au noyau, en travaillant vers la conceptfinie。

Après charque application de nouveau métal, le procsus de fraage est repris pour fournir la finition de surface requise, jusqu'à ce que la roue entière ait été construct selon la conception CAO 3D。在生产过程中最有利的地方à géométrie液压复杂的地方être créée在机器上，没有时间的地方transférer在机器上différents équipements，在时间上最有利的地方'améliorer在机器上précision。

La flexibilité de ceette méthode de fabrication offre également La possibilité de créer des composants en utiltant différents matériaux，渗透性d’utiliser des alliages spécifiques dans différents domaines de La conception。Il s'agit d'une extension de technologies telles que les revêtements spécialisés et les revêtements duroù les propriétés optimisées des matériaux peuvent être incorporées dans la concept pendant le process de fabrication, plutôt que comme un processus supplémentaire。

Mise à niveau des pièces héritées
当然概念规范utilisées造物之主équipement古老之主été米塞斯à日月等affinées等颂appliquées新造之主création modèles庞培。En tant que fabricant OEM de pompes, Sulzer développe et met à jour En permanence ses normes de conception à测度que la nouvelle techne le permanmet。De ceette manière, le client d'une pièce De rechange peut recevoir un composant现代的，peut function的非附加物在我的生活中，我的生命是原始的。

举例来说，l'expérience a montré à Sulzer que l'épaisseur d'une zone d'un composant de roue peut affecter l'érosion ou la fatigue à cycle élevé。苏尔寿a intégré赛特expérience丹斯构想和制作规范utilisées pour produire des pièces de rechange。Cela peut améliorer la durée de vie des roues de replace, y compris celles des machines beaucoup + ancienes。De cette manière, les clients bénéficieront des nombreuses années d 'expérience De Sulzer。

Un autre优势de l'application de ce procédé à des équipements existants est de fournir la possibilité de réévaluer la pompe。在变更服务方面的应用'efficacité和productivité grâce à变更概念方面的应用。L'application de la dynamique des fluides computational nelle (CFD) pour créer un système水力révisé pour la pompe est une étape重要的dans un project de dimension and de现代化。

La qualité compte
制造添加剂永久温度considérable lors de La création de nouveaux合成材料。概念的自然过程numérique和信息的自然过程être envoyées世界的完整过程être achevé加上près客户端。Cela réduit les coûts logistics，最小化la longueur de la chaîne d'approvisionnement et, bien sûr, fait gagner du temps。

En fin de compte, la qualité est de la plus haute important dans les applications de pompage car elle dicte l'efficacité et la fiabilité de pompes, qui ont touttes deux unimpact直接影响les coûts de function et les resource de maintenance。巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎巴黎。