Georg Fischer股份有限公司新财务总监

Agie Charmilles集团首席财务官Roland Abt。

新财政主管冯·阿吉·查米尔斯和毛罗·丰塔纳，新财政主管冯·乔治·费舍尔和投资者关系主管。

Der Verwaltungsrat Der Georg Fischer AG in Rahmen seiner langfristigen Nachfolgeplanung während seiner Sitzung am 15。12月folgende personelle beschl sse mit Wirkung vom 17。März 2004 gefast:

弗里德里希革命联合阵线(1)《金融与技术研究报告》和《金融与技术研究报告》，第17期。März 2004 in den Ruhestand zu treten。我是弗里德里希·鲁夫特。1992年10月又在乔治·菲舍尔的指导下成立了金融与技术管理公司。

Friedrich Rufer bekleidete vor seinem Eintritt in den Konzern verschiedene anspruchsvolle le hendrix position in international tätigen Schweizer undernehmen and the den vergangenen Jahren das Finanz- und rechunungswesen in Georg Fischer Konzern systematisch ausgebaut and auf den heutigen hohen Stand gebracht。Zusätzlich在verantwortlicher function zahlreiche收购与开发项目中，Konzerns zu einem erfolgreichen Abschluss gebracht。

冯·弗里德里希·鲁弗尔先生:“金融与技术创新”，“经济与技术创新”，“经济与技术创新”oec博士。罗兰公司， Jahrgang 1957, gegenwärtig Agie Charmilles集团的Leiter财务和控制(CFO)， gewählt。罗兰·阿伯特研究中心和Universität圣加伦投资信托基金(1987 - 1995年)新集团在leitenden position sowohl in Finanz- und rechunungswesen wiauch als Geschäftsführer和Divisionsverantwortlicher in der Schweiz和s美国tätig。

1996 trat Roland Abt alfinzchef der Unterneh-mensgruppe Rohrleitungssysteme in den Georg Fischer Konzern in。1997年，德国德国金融控股有限公司(zum Leiter)。罗兰Abt verfugt潮湿的围网渔船vielseitigen Ausbildung im《金融——和Rechnungswesen围网渔船mehrjahrigen Auslandaufenthalte和Linienerfahrung uber sehr祝Voraussetzungen毛皮死neuen Aufgaben Konzernstufe汪汪汪,死将欧什死Betreuung der umfassen投资者关系。

罗兰·艾伯特·雷特金融基金控制集团有限公司地方政府投资公司。描述:。出版。毛罗·丰塔纳他于1959年出版了《Konzerns财政基金投资者关系》一书。Mauro Fontana hat and der Universität z rich Betriebswirtschaftslehre studiert, 1984 - 1988年在Lugano的研究中，1988 - 1995年在Lugano的研究中，研究人员在Generalsekretär verschiedenen Funktionen im Finanzbereich und 1995 - 1997年在Generalsekretär der Agie SA in verantwortungsvollen position gearbeitet。1997年，Mauro Fontana在die Georg Fischer AG公司的研究发现，无论是die Aufgaben还是Generalsekretär f还是die Agie Charmilles Holding AG公司的基因组研究。