生物芯片革命者
瓦萨斯特eine immer knapper werdende资源，dessen pro-Kopf-Verfügbarkeit angesichts der population ischen Entwicklung auf unserem行星在Zukunft immer weiter下沉的荒野。Um die Versorgung mit Trink- und Brauchwasser dennoch in höchstmöglichem Maße zu gewährleisten, gewinnt die Abwasserreinigung und -aufbereitung immer mehr an Bedeutung;在Ländern，在welchen bis dato nur wenig Aufmerksamkeit auf die Abwasserbehandlung gelegt wurde。
生物芯片革命者(图片来源:Multi umwelttechnology)
Umso wicchtiger wid es in Zukunft sein, nachhaltige und ökologisch vertretbare Technologien in der Abwasserreinigung in großem Maßstab zu etablieren, egal ob im kommunalen oder im industriellen Bereich。Hier ist das sächsische Unternehmen Multi Umwelttechnolgie AG seiner Zeit schon einen großen Schritt voraus: Mit der Entwicklung des mittlerweile weltweit vertriebenen products“Mutag BioChip”hat im Jahr 2008 eine beachtenswerte Neuerung im Marktsegment der biologischen Abwasserreinigung Einzug gehalten。Wirbelbettverfahren(英语): MBBR过程)ist es dem Unternehmen gelungen, mit dem Mutag BioChip ein Trägermaterial für Mikroorganismen auf dem globalen Abwassermarkt zu etablieren。
Die Vorteile des neuen Trägermaterials für Biofilme liegen auf der Hand: Dank seiner geschützten aktiven Aufwuchsfläche von über 3.000 m²je Kubikmeter Schüttvolumen lässt sich auf dem optisch eher an Kartoffelchips erinnernden Medium eine erstaunlich große Menge an Biomasse fixieren, welche für außergewöhnlich hohe biologische Umsatzraten sorgt。Diese wiederum versetzen Kläranlagenplaner在die Lage, wesentlich kleinere Bio-Reaktoren在Abwasserreinigungsanlagen vorzusehen, als dies mit " konventionellen " Aufwuchsträgern möglich wäre。Aber auch bereits best stehende biologische Kläranlagen profitieren vom Einsatz des neuen Materials: sowohl bemerkenswerte Steigerungen in der Abbauleistung als auch die problemlose Ertüchtigung von überlasteten Anlagen sind mit dem Mutag BioChip möglich。
世界的启示sächsischen创新的启示Markteinführung创新的启示Trägermaterials国际的启示Kläranlagenplaner和新生的启示Möglichkeiten国家schätzen智慧。德国的大港口gemächlich an: Fand das Trägermaterial eingangs überwiegend in Deutschland und seinen Nachbarländern Absatz, so werden heutzutage ganze Containerladungen in alle Welt verschifft。Mittlerweile hat sich der Erfolg des Mutag BioChip sogar bis nach Fernost und Nordamerika Bahn gebrochen;在Abflauen dieser Entwicklung ist derzeit niht abzusehen。Im Gegenteil:“Wir rechnen auf Grund des stetig wachsenden internationalen bekantheitsgrades unseres Produktes mit weiteren Absatzsteigerungen in den kommenden Jahren”，所以Vertriebsleiter Bernd Rauch。
