Mit starker Bilanz ins Jubiläumsjahr
Zum Jahresende zählte das Familienunternehmen weltweit 15.817 Mitarbeitende - ein Plus von 700 Stellen。Auch neue Ausbildungsplätze wurden geschaffen。(图片来源:Endress+Hauser AG)
Auftragseingang, Umsatz und Beschäftigung erreichten Höchstwerte, der Gewinn沉没wegen eines negativen金融。Das Unternehmen, Das 2023 den 70。我的心，我的心für我的心。欧洲的Drohender Energiemangel，通货膨胀和在维也纳的steigende Leitzinsen Ländern，在中国的weiter angespannte Liefer和logistikketen sowie immer neue冠状病毒封锁:“Selten war unser Umfeld von so vielen Herausforderungen geprägt wie 2022”，sagte首席执行官Matthias Altendorf auf der Bilanzpressekonferenz在巴塞尔。”Doch unser Geschäft hat sich das ganze Jahr über stabil entwickelt。”
Weltweit kräftiges Wachstum
Der Nettoumsatz Der Firmengruppe stieg um 16,4 Prozent auf 3,351百万欧元。Das organische Wachstum - ohne Währungseinflüsse - bezifferte首席财务官Luc Schultheiss博士mit 11,6 Prozent。《世界末日2,9百万》Messgeräte mit hoher Termintreue aus "Endress+Hauser hat über Jahre leistungsfähige production - und Logistiknetzwerke aufgebaut;“这是我的一生”，马提亚斯·阿尔滕多夫。
这是一个地区。在美洲和亚洲entwickelten sich die Verkäufe dynamisch，在欧罗巴和Nahost stark, nur In africa Geschäft zurück。中国行为统计umsatzstärkster美国市场，在德国旁边，在德国数字统计上。Die Prozessmesstechnik von Endress+Hauser und das Sensorgeschäft der Gruppenfirma创新传感器技术IST entwickelten sich kräftig。德国大流行病实验室仪器分析耶拿zurück。
在die Zukunft的调查
240,5百万欧元调查者Endress+Hauser在neue Gebäude und Anlagen - 24,7 Prozent mehr als 2021。在fünf Jahren floss damit über eine Milliarde Euro In eine bessere infrastructure。”法国调查机构für künftiges Wachstum”，首席执行官。五亿欧元在上帝的庇佑下。Die vier größten Projekte betreffen Die Standorte Maulburg(德国)，苏州(中国)，耶拿(德国)和格林伍德(印第安纳州/美国)。
马提亚斯·阿尔滕多夫先生，“创新产品在世界创新之路”，马提亚斯·阿尔滕多夫先生。2022年，德国企业和企业集团43号产品在欧洲市场。242,400万欧元，rund 7,2欧元，在企业集团的产品在世界创新之路für。
170 Arbeitsplätze金根verloren。Zum Jahresende zählte das Familienunternehmen weltweit 15.817 Mitarbeitende - ein Plus von 700 Stellen。Auch neue Ausbildungsplätze wurden geschaffen。Fünf Prozent aller Stellen sollen künftig für Praktikanten, Lernende, studerende und练习生储备盛。
斯塔克斯特工埃格布尼斯
Währungseinflüsse und Preiserhöhungen beflügelten den Umsatz der Firmengruppe, belasteten aber das Ergebnis。我们的信誉信誉stärker我们的信誉信誉，我们的信誉信誉信誉9,1亿欧元，47,700万欧元。Endress+Hauser erreichte damit eine操作Marge von 14,1 Prozent - ein Prozentpunkt weniger als im Vorjahr，“aber ein sehr respektabler Wert”，所以财务总监Luc Schultheiss。
gesestgene Kosten für die Währungsabsicherung und vor allem hohe verlusste ausden finance lagen resultierten in einem stark negativen finance zergebnis。Das Ergebnis vor steern ging um 12,0 Prozent auf 408,100万欧元zurück。Eine Steuerquote von 25,6 Prozent(加2,5 Punkte) ließ das Ergebnis nach Steuern um 14,9 Prozent auf 303,5百万欧元沉没。家庭经济状况:202,202,202,1,1 .我的生活很美好;die Firmengruppe ist praktisch schuldenfrei。
《Generationen》中的Denken
Mit 76 von 100 Punkten belegte Endress+Hauser 2022 erneut eine Spitzenposition im ecoovadis nachhaltigkeit -基准和platzierte sich obersten Prozent der vergleichsgroup。Die Firmengruppe ermittelte als Grundlage für eine Klimastrategie den CO2-Fußabdruck entlang der Wertschöpfungskette。以科学为基础的目标倡议，2050年零碳排放。
《Denken》，《generation ationen zeigt schich och in der Nachfolgeplanung》。Wenn博士h. c. Klaus Endress Ende 2023 altershalber als Präsident des Verwaltungsrats aufhört, wid ihm首席执行官Matthias Altendorf nachfolgen。德国Firmengruppe御用厨师Peter Selders博士，der das Kompetenzzentrum für Füllstands- und Druckmesstechnik leitet。Als zweiter Vertreter der familid Steven Endress im Verwaltungsrat Platz nehmen, derzeit noch Geschäftsführer in Großbritannien。”《家庭与生命之家》，erklärte克劳斯·恩德雷斯。
Zuversicht für Jubiläumsjahr
Weil der Auftragseingang 2022 noch einmal 8 Prozentpunkte stärker wuchs als der Umsatz, konnte Endress+Hauser mit einem hohen Bestand an Bestellungen in laufende Jahr开始。2023年第四季度在积极的影响下。在德国的森林群，在德国的森林群Jahreshälfte abschwächen奇怪，在德国的森林群für 2023 mit zweistelligem Wachstum。达兰geknüpft ist der Aufbau von weltweit 500 Arbeitsplätzen。
Verwaltungsratspräsident Klaus Endress ist überzeugt, dass der messtechnikspezialist in einem zukunftsträchtigen Feld tätig ist。Dekarbonisierung und Digitalisierung sorgten für zusätzliche冲动。Im Jubiläumsjahr lädt Endress+Hauser mehr als 1.000 Kunden，合作伙伴和法兰克福巴塞尔ein，嗯über den nachhaltigen Umbau der verfahrenstechnischen industrial zu diskutieren。Matthias Altendorf meinte:“祝你生日快乐70，祝你生日快乐dafür祝你生日快乐，祝你生日快乐。”
