Messeneuigkeiten von der Pumps & Valves 2002

BeiAllweiler(www.allweiler.com) kann man sich über die neueKreiselpumpe für Hochtemperaturanwendungen ALLHEATinformieren. Die Baureihe wurde speziell zum Fördern von Wärmeträgeröl bis 350 °C und Heißwasser bis 207 °C entwickelt. Besonderheiten sind u.a. die einzigartig hohe Tragfähigkeit der Gleitlager und die geringe Wärmeabstrahlung, die eine Fremdkühlung überflüssig macht.

Darüber hinaus sindNiederdruck-Schraubenspindelpumpenfür schmierende Flüssigkeiten im Focus der Messebeteiligung. Die neue TRILUB Produktfamilie ist in Ausnutzung von Synergien innerhalb der COLFAX Firmengruppe, der Allweiler angehört, entstanden. Die Produktfamilie umfasst fünf Baureihen für verschiedene Anwendungen zur Förderung von Schmier- oder Heizöl.

APV Invensys(http://www.apv.invensys.com) zeigt die neueselbstansaugende Kreiselpumpe Ws+. Die Pumpe zeichnet sich gegenüber dem Vorgängermodell ZMS und Wettbewerbsmodellen durch einen deutlich erhöhten Wirkungsgrad und verringerten Geräuschpegel aus. Durch die Verwendung von Standardkomponenten ist eine Austauschbarkeit mit Teilen der W+ Baureihe möglich, was zur Senkung von Wartungs- und Ersatzteilkosten führt. Das Laufrad kann wie bei normalsaugenden Kreiselpumpen für den jeweiligen Betriebspunkt angepasst werden. Durch den horizontalen Sauganschluss kann das EHEDG zertifizierte Aggregat sowohl für hygienische Anwendungen als auch für konventionelle Förderaufgaben verwendet werden.

Die im Januar 2001 gegründete Firma BOWI zeigt als Distributor in Belgien Neuentwicklungen vonMunsch(www.munsch.de). Es handelt sich dabei um Chemiepumpen, die mit Gleitringdichtung oder Magnetkupplung verfügbar sind. Neu ist dabei die Ausführung mitkunststoffausgekleidetem Metallgehäuse. Nach Angaben von BOWI Chef Willy Boschmans unterscheiden sich diese Pumpen von den Mitbewerbern insbesondere durch eine dickwandigere Kunststoffauskleidung von bis zu 12 mm.

Verdrängerpumpen-SpezialistCat Pumps(www.catpumps.com) hat eine neue Pumpe für dieForderung冯Flussiggasentwickelt. Die spezielle Konstruktion sorgt für hohe Wirkungsgrade auch bei schwierigen hydraulischen Bedingungen.

CP Pumpen(www.cp-pumps.com)帽子窝Leistungsbereich der MKP Baureihe军队ein neues Modell nach oben erweitert. Die magnetgetriebenen Pumpen verfügen über ein patentiertes Antriebsprinzip und sind als beheizte oder unbeheizte Version verfügbar. Die kompakte Chemie-Prozesspumpe ist für die leckfreie Förderung von korrosiven und gefährlichen Medien vorgesehen. Die AusführungMKP-Bioist als erste magnetgetriebene Pumpe für den Einsatz im Lebensmittel-, Pharma- und Bio-Bereich entwickelt wurden. Sie wurde durch die EHEDG auf Reinigbarkeit und Sterilisierbarkeit geprüft und zertifiziert.

Einetransportable Pumpstationsteht im Mittelpunkt der Präsentation voneekels(www.eekels.be). Herzstück des Systems ist eine Abwasserpumpe der Hidrostal Baureihe HDZ, die durch ihre besondere Schraubenlaufradkonstruktion für die Förderung von feststoffbeladenem Abwasser besonders geeignet ist. Durch den Einsatz eines Dieselaggregates als Antrieb findet das System neben klassischen Abwasser-Förderaufgaben auch bei Überflutungen seinen Einsatz.

EMPO-VERDER(www.empo-verder.be), belgischer Markführer für Verdrängerpumpen, legt einen Schwerpunkt des Messeauftritts darauf, die Übernahme von EMPO durch die VERDER-Gruppe am Markt zu kommunizieren. EMPO wurde zusammen mit dem Schwesterunternehmen VAN WIJK & BOERMA im März 2002 von VERDER übernommen.

Ein Highlight auf dem Stand vonEnsival-Moret(www.ensival-moret.com) sind dieOptimex Spaltrohrmotorpumpen. Als dichtungslose Pumpen sind die Aggregate für die Förderung von gefährlichen Flüssigkeiten z.B. in der chemischen und petrochemischen Industrie oder der Kraftwerkstechnik vorgesehen. Besonders interessant ist die patentierte Laufradkonstruktion, die einen vollständigen Ausgleich der Axialkräfte erlaubt und bei Verschleiß unbeeinträchtigt bleibt. Verschiedene Ausführungen für spezielle Medien erlauben einen universellen Einsatz.

Fristam(www.fristam.de), ein führender Hersteller hygienischer Kreisel- und Verdrängerpumpen, erweitert das Produktprogramm mit einer sogenannten剪切泵. Diese Maschine eignet sich hervorragend zum Emulgieren und Dispergieren mehrphasiger Produkte, insbesondere zum Homogenisieren gesäuerter Milchprodukte und zum Lösen von Pektinen. Die Shear Pump, in unterschiedlichen Leistungsstufen erhältlich, basiert konstruktiv auf der Kreiselpumpen-Baureihe FP. Das hervorragende Preis-/Leistungsverhältnis, reduzierte Ansatzzeiten, erhöhte Rohstoffausbeute und Lösungskonzentrationen ermöglichen nach Herstellerangaben eine rasche Amortisation dieser Anlagen.

Johnson Pump(www.johnson-pump.com) präsentiert die neuendruckluftgetriebenen Membranpumpen OptiFlo. Durch die patentierte Lösung ist es gelungen, das Pulsationsverhalten der Pumpe im Vergleich zu herkömmlichen Membranpumpen deutlich zu verbessern. Die Pumpen finden ihren Einsatz z.B. in der chemischen Industrie oder der Prozesstechnik. Die Konstruktion erlaubt ein besonders schnelle Demontage für Wartungsarbeiten. Der Leistungsbereich reicht bis 130 l/min und 60 m.

Ein weiteres Highlight bei Johnson ist dieTopWing. Diese Doppel-Drehkolbenpumpe zeichnet sich dadurch aus, dass sie besonders einfach zu reinigen ist. Sie für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie und der chemischen Industrie vorgesehen.

Klaus-Union(www.klaus-union.de) hat eine speziellemagnetgekuppelte Pumpe für feststoffbeladene Flüssigkeitenentwickelt. Möglich wird dieser Einsatz der mit der Typbezeichnung SLM-NVS/OT versehenen Pumpe durch die Trennung von Magnetraum und Förderflüssigkeit. Die trockenlaufsichere Konstruktion vermeidet darüber hinaus durch den nicht-metallischen Spalttopf unerwünschte Erwärmung.

K&R Pompen(www.krpompen.nl), seit Mai diesen Jahres Teil der DESMI-Gruppe, zeigt eine überarbeitete Version derselbstansaugenden KreiselpumpeSA(E). Die Konstruktion der SE(E)N mit offenem Laufrad, austauschbarer Schleißplatte, Edelstahlwelle und Gleitringdichtung wurde vereinfacht, wodurch Ersatzteil- und Wartungskosten gesenkt werden. Eine Austauschbarkeit mit dem Vorgängermodell ist nach Herstellerangaben einfach möglich.

BeiKSB(www.ksb.com) kann man sich über dasProzessüberwachungssystem Pump Expertinformieren. Der Frankenthaler Pumpen- und Armaturenhersteller stellt damit ein vollwertiges Messdatenerfassungssystem vor. Es dient als Buskoppler zur dezentralen Anbindung der Messtechnik an einen Feldbus und wertet verschiedene Messgrößen mit integriertem Expertensystem aus.

Metso(www.metsoautomation.com), mit verschiedenen Geschäftsbereichen vertreten, hat ein neuesÜberwachungssystem für Notabsperrventileentwickelt. Der Neles ValvGuard prüft regelmäßig die Funktionsfähigkeit der Absperreinrichtung und ist mit den Überwachungseinrichtungen im Kontrollzentrum verbunden. Die ermöglicht eine Überwachung bei laufendem Betrieb, Fehler werden minimiert und Stillstandzeiten vermieden.

Spandau Pumpen, Teil der Willy Vogel AG (www.vogelag.com) und Spezialist für dichtungslose Eintauchpumpen für Kühlschmiermittel, zeigt die neueEintauchpumpe PXA. Das Besondere an dieser Pumpe ist die dichtungslose Konstruktion, durch die Verschleiß vermieden und die Lebensdauer erhöht wird. Die Wellendurchführung sitzt unterhalb des Behälterdeckels. Dadurch wird Flüssigkeit, die durch den Spalt austritt, gezielt in den Behälter zurückgeführt.

Die zweite Neuentwicklung ist dieSchraubenspindelpumpe HPS. Sie wird als Eintauchpumpe direkt auf dem Behälterdeckel montiert. Das Besondere an der HPS ist, dass der Druckanschluss schnell und einfach zugänglich oberhalb des Behälterdeckels erfolgt. Der 4-Loch-Behälterflansch hat Standard-Anschlussmaße. Zusätzliche Bohrungen im Deckel zur Durchführung von Leitungen sind nicht erforderlich. Die Tauchtiefe kann durch ein Ansaugrohr variabel an den kundenspezifischen Behälter angepasst werden. Ausführungen für Trockenaufstellung sind ebenfalls lieferbar.

BeiSterling Fluid Systems(www.sterlingfluidsystems.com) stehen zwei neue Aggregate für die Wasserförderung im Focus. Die ZLND ist eineeinstufige Kreiselpumpedie sowohl in einer Ausführung nach DIN 24255 als auch entsprechend der für Chemiepumpen gebräuchlichen Norm ISO 5199 erhältlich ist. Mit der MSS stellt Sterling einemehrstufige Hochdruckkreiselpumpefür die Druckerhöhung und Wasserversorgung vor.

BeiVSX – VOGEL SOFTWARE(www.vsx.net) steht die Produkteinführung der neuenPumpenauswahlsoftware Spaix V2im Vordergrund. Die neue Software, die in ihrer Funktionsvielfalt weltweit einzigartig ist, berücksichtigt auch komplexe Auslegungsalgorithmen wie z.B. für magnetgetriebene Pumpen, Eintauchpumpen oder die Motorkennlinienkorrektur. Durch die vereinfachte Bedienung liefert die Software für Pumpenhersteller sowie für Betreiber, Planer und Ingenieurbüros gleichermaßen die optimale Lösung.

Watson-Marlow-Pumps(www.watson-marlow.com), ein führender Hersteller von Schlauchpumpen, zeigt unter anderem die300er Baureihe, die speziell für den Einsatz in der Labortechnik konzipiert wurde.

Der Haupttrend bei den Neuentwicklungen vonWILO(www.wilo.com) ist die Erweiterung von中国ierten Elektroniksteuerungenauf neue Produktbereiche. So sind z.B. die Elektronik-Inline-Pumpen der Baureihen IL-E (Einzelpumpe) und DL-E (Doppelpumpe) bis zu einem Leistungsbereich von 22 kW verfügbar. Im Gegensatz zu ihren Vorgängern sind die Pumpen mit einem Standardmotor und elastischer Kupplung ausgerüstet.

DieBrunnenpumpender Baureihe TWU sind jetzt in Ausführungen bis zu 10“ verfügbar. Damit werden Förderleistungen bis zu 300 m³/h und Förderhöhen von bis zu 250 m erreicht.