KSB-Konzern mit Auftragseingang auf Vorjahresniveau

在德国和德国，德国和德国之间的关系越来越紧密，德国和德国的关系也越来越紧密。在德国，war die Auftragsentwicklung In der KSB Aktiengesellschaft annähernd auf Vorjahreshöhe, beder KSB S.A. In Frankreich gingen deutlich weniger Bestellungen ein。Ausgleichend workten die Zuwächse in anderen europäischen Gesellschaften。

Ein kräftiges在亚洲地区的研究与发展。在印度和中国的港口erzielten or allem die Gesellschaften einen höheren Auftragseingang。在美洲地区，2002年和2001年第四季度的美国战争是奥地利的。他说:“我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说，我的意思是说，我的意思是我的意思。”

情况zum31。Marz 2002

KSB康采恩		01-03/2002	01-03/2001	Veranderung
Auftragseingang	绪。€	287年,8	287年,8	0, 0%
Umsatzerlose	绪。€	244年,9	249年,3	- 1.8%
Ergebnis	绪。€	9、5	7 - 4,	> - 100%
Belegschaft *		12.005	12.300	2, 4%

*zum Stichtag 31.03。

Umsatz leicht rückläufig

Der Umsatz blieb im Konzern in den Monaten january is März 2002暗示他们在Vorjahr zur ck。Während die deutsche KSB Aktiengesellschaft das umsatziniveau von 2001 erreichte, zeigte siich in Geschäft der KSB S.A. eine schwächere Umsatzentwicklung。Die europäischen Gesellschaften ßerhalb Deutschlands and Frankreichs erzielten hingegen in kräftiges Umsatzplus。

Sowohl die Konzerngesellschaften in der Region asia - pazifik在der Region america erreichten in Summe jewelry einen höheren Quartalsumsatz, 2001。在der区域美洲glichen dabei hohe Umsatzzuwächse der US-Tochter KSB Inc.。Rückgänge in einigen lateinamerikanischen Gesellschaften aus。

Ergebnisentwicklung

在东部第四季度，在东部第四季度，在东部第四季度，在东部第四季度，在东部第四季度，在东部第四季度。die ist im Wesentlichen auf einen unstigeren productmix im Umsatz and auf Vorlaufkosten f gror projekte zurkzuf hren。

Veränderung der Belegschaftszahlen

31. Die Belegschaft im KSB Konzern ging gegen。März 2001 um 2,4 Prozent auf 12.005 zur ck。Ursächlich daf r waren vor allem Personalmaßnahmen in einigen Gesellschaften außerhalb Europas。

组织2002

Zum 1。2002年1月，KSB在欧罗巴新闻中死亡Geschäftsaktivitäten。Die jetzt stärker functional ausgerichtete组织快速测试Aktivitäten in Entwicklung, Fertigung, product management and Vertrieb von Pumpen and Armaturen zusammen。德国工业发展协会，德国工业发展协会，德国工业发展协会。KSB kann对kundundwnsche和Marktveränderungen reageren的灵活性表示谴责。

SAP-Projekt wind - forgef hrt

安方2002,KSB außerdem begonnen, sämtliche Systeme zur Steuerung der Fertigungsprozesse in Europa auf die Software von SAP R/3 umzur sten。该技术在重组中被称为“Werke voraus”，“Prozesse zu optimieren”，“Kosten zu senken”和“Lagerbestände zu verringern”。他于2001年主持了KSB在欧洲范围内的it系统开发，材料，金融和技术，自动化软件，SAP R/3的开发。

Ausblick

[1][0][0][0][0][0][0]。他说:“KSB(德国)大学是德国的大学，德国的大学是俄罗斯的大学，德国的大学是俄罗斯的大学。”