Grupa Voith informuje o silnym rozwoju w pierwszym półroczu roku rorotowego 2020/21

W tym okresie Grupa Voith byja W stanie dziazyak na plusie we wszystkich trzech dziaoich swojej podstawowwej dziaalnoovich i zwijellkszazek EBIT W caeyj Grupie。Ponadto nastzhepiovich znaczny wzrost zamówień otrzymanych we wszystkich oddziaszach Grupy。

Na poziomie 2,06亿欧元sprzeday耶Grupy byyya tylko nieznacznie nizsza od poziomu z poprzedniego roku(2,08亿欧元)。Po skorygowaniu o efekty walutowe nastzhepiwzrost o 3 procent w porównaniu z poprzednim rokiem。Otrzymane zamówienia o wartotzci 2,63 mld euro byyy o 21 procent wyzzze ni耶佐夫poprzednim roku (2,17 mld euro)。Na dziezyn31 marca zamówienia Na kwotę 6,06 mld euro byjy wyrazheznie wyzsze ni耶扎伊tak wysoki poziom z poprzedniego roku (5,58 mld euro)， co oznacza najwyzszy poziom w cizhegu ostatnich dziewiludciu lat。W pierwszej poolowie roku Voith zdozeaova jeszcze nieznacznie poprawiic wyniki operacyjne。息税前利润wzrósł o 4 procent do 8200万欧元，co jest bardzo pozytywne, biori3c pod uwagę utrzymujibcy się negatywny wpzyw pandemic COVID-19。Pomimo trudnego otoczenia rynkowego zysk netto byrov dodatni。

" Grupa Voith pozostaje w bardzo dobrej kondycji operacyjnej i finansowej, pomimo zauwaalnych negatywnych skutków pandemic COVID-19。W ubiegorocznym okresie porównawczym kryzys 2019 -19 wpzyynwski na nasze wyniki tylko przez dwa miesihce, podczas gdy W biezyncym roku obrotowym bylizhemy pod wpzywem kryzysu przez pezne pół roku。兹耶基·特穆·莫泽米·拜克耶兹泽·巴尔季杰·扎多沃莱尼兹·纳兹奇·阿克图阿尼奇wyników biznesowych。Nasze szerokie pozycjonowanie sektorowe i geograficzne opzacizo się w czasie kryzysu i jestekjmy przekonani, ze Voith byldzie kontynuwaic obraną przez siebie ścieżkę trwaego, rentownego wzrostu w perspektywie duugoterminowej " - wyja涅亚博士Toralf Haag, dyrektor将军尼福伊特集团。

Niedawne przejjccia mają pozytywny wpyw na wyniki Grupy
W przeszovich Voith strategicznie wzmacniaaswoją podstawową dziaalnoovic poprzez różne dziaania并购。miaos到pozytywny wpzyw na wyniki półroczne w czasie kryzysu。Wzmocnienie swojej dziawalalnotzci jako dostawcy pennego asortymentu w sektorze papierniczym poprzez przejjeccie BTG pod koniec 2019 roku i 90 procent udziałów w Toscotec s.p.a.w 2020 roku przynioso pierwsze owoce w bieavitzcym roku obrotowym。ELIN电机有限公司również wniosska pozytywny wkwad w pierwszym półroczu 2020/21。Wiosną 2020罗库福伊特纳比耶夫斯基70 procent奥地利阿基耶j firmy specjalizujagicej się w silnikach elektrycznych i generatorach do zastosowagdprzemysowych。

Otwieranie nowych rynków wzrostu
Oprócz wzmacniania swojej podstawowej dziawalalno维奇，Voith纳达尔koncentruje się na otwieraniu obiecujagicych obszarów biznesowych。voithanalizuje战略opcje w dziedzinie技术woodorwej，杂志挪威能源i elektrycznych systemów napapodowych。Jej strategią笑话pozycjonowanie się jako pipiier i lider wydajnoovich w strategicznych obszarach biznesowych。W tym celu Voith dzhezy do bycia jednym z wiodzhecych dostawców W kazdej z bran耶，które obejmuje, i dalszego rozwoju W kierunku megatrendów dekarbonizacji i cyfryzacji。

“陈旧的rozwijamy naszą podstawową dziaalnoovic w obszarach zrównoważonego rozwoju, dekarbonizacji i cyfryzacji。Elektryfikacja ukwadu napanydowego, papier jako zrównoważony surowiec i energia wodna jako odnawialne źródło energii są tutaj w centrum uwagi, aby spezynich naszą odpowiedzialnoovic wobec spozezezynstwa i rodowiska oraz byk pionierem w wyichu zrównoważone technologie w zakresie przemysu zrównoważony rozwój " - mówi Toralf Haag博士。

Pozytywny rozwój我们wszystkich dziaszach grupy
福伊特水电4.78亿欧元，nieco ponizej poziomu z poprzedniego roku(5.04亿欧元)。Przy wzrotzcie o 27 procent do 6.63亿欧元otrzymane zamówienia wykazazyy znaczną poprawę w porównaniu z poprzednim rokiem(5.21亿欧元)。Zysk operacyjny EBIT spadova 1000万欧元w stosunku do roku poprzedniego(1700万欧元)z powodu nitsszej sprzeday。

福伊特纸pozostaje na kursie wzrostu。Pomimo normalizacji inweststycji w przemytzle papierniczym，福伊特纸ponownie byoww stanie znaczzheco zwiekekszyk otrzymane zamówienia o 26 procent do 11.36亿欧元w pierwszej poowowie roku obrotowego (rok poprzedni: 9.01亿欧元)。斯普林泽达耶扎poziomie 8.32亿欧元utrzymaova się na wysokim poziomie (rok ubiegzyy: 8.95亿欧元)。息税前利润乌列格拉·达尔斯杰·波普拉维做5300万欧元(rok poprzedni: 4600万欧元)。

Pomimo utrzymujcego się trudnego otoczenia rynkowego w sektorze przemysowowym i wpywu pandemii COVID-19 na kluczowe branzve klientów, Voith Turbo odnotowa华沙14-procentowy wzrost liczby otrzymanych zamówień do 7.91亿欧元(rok wczekjenniej: 6.97亿欧元)。我10-procentowy wzrost sprzedazyy do 7.07亿欧元(韩国:6.41亿欧元)。息税前利润w tym samym okresie wyniósł 1800万欧元(rok poprzedni: 2000万欧元)。

Perspektywy: ozewienie gospodarcze wczekieniej ni耶扎克泽瓦诺
战略之路，奥西瓦尼亚，特瓦列戈，伦城之路，兹罗斯图，纳卓扎扎克，尼兹米尼。Pomimo utrzymuj。

“bioragic pod uwagę oczekiwany rozwój sytuacji na rynku oraz bieżącą ocenę Dywizji Grupy，纳达尔zakadamy, ze Voith zamknie swoją dziayakalnotzic operacyjną w roku obrotowym 2020/21 nieco powyzhej poziomów z poprzedniego roku”，wyja涅亚博士Toralf Haag。